都这 样 说,可 谁见过呢 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
都这 样 说,可 谁见过呢?
nói như thế chứ ai mà thấy ?
样
Từ phồn thể: (樣)[yàng]Bộ: 木 (朩) - MộcSố nét: 10Hán Việt: DẠNGGhi chú: (样儿)名1. hình dáng; kiểu dáng; hình thức。样子1. 。样式hình thức;......
可
[kě]Bộ: 口 - KhẩuSố nét: 5Hán Việt: KHẢ1. đồng ý; bằng lòng。表示同意。许可。đồng ý; cho phép.认可。đồng ý.不加可否。không nói đồng ý hay không.2.......
可�
đáng tin.
说
Từ phồn thể: (説)[shuì]Bộ: 言 (讠,訁) - NgônSố nét: 14Hán Việt: THUYẾTthuyết phục。用话劝说使人听从自己的意见。游说。du thuyết.Ghi chú: 另见shuō; yuè[sh......
看他那膗 样
trông cái tướng béo bệu của hắn ta kìa.
不消 说
không cần nói.
云 <说。>
nói cho biết
讲 <说
xin anh nói cho anh ấy biết, bảy giờ tối nay họp.
说...道...
[shuōdào]nói...rõ...。分别嵌用相对或相类的形容词、数词等表示各种性质的说话。说长道短(评论他人的好坏是非)。nói tốt nói xấu.说三道四(乱加谈论)。nói này nói nọ.说黑道白(任意评论)。nói trắng n......
说…坏话
chạy xuống (đường dốc...), chảy xuống, chảy ròng ròng (mồ hôi...), chết vì không lên giây (đồng hồ...), kiệt sức (vì làm việc nh......
谓 <说
có chuyện gì thì chúng ta cứ nói ra.
邪 说
tà thuyết; học thuyết xằng bậy.
大家都这么说
mọi người đều nói như vậy.
从未见过
chưa bao giờ thấy.
向谁去 说?
những nỗi đau này biết thổ lộ cùng ai?
按下不表(说)
ỉm đi không nói
未见过的
không thấy; không nhìn thấy được, vô hình, không xem trước, không chuẩn bị trước, bn dịch ngay không chuẩn bị, (the unseen) thế ......
见过一面
gặp qua một lần.
见过世面
đã thấy qua cảnh đời
五号铅字。 可 <大约。>
chữ in cỡ 5
像在哪儿见过
người này mặt quen quen, dường như gặp ở đâu đó rồi.
他从没见过这阵势
anh ấy chưa hề thấy tình thế như thế này, trong lòng rất hoảng sợ.
几年前我曾见过她
mấy năm trước tôi đã từng gặp cô ấy
叫他早点回去。 谓 <说。>
bảo anh ấy về sớm một chút.